Sarah, fille de déportés, ne sait plus à quel caprice se vouer, confondant aventure et grand amour, préjugé et opinion, désœuvrement et désespoir. Et tandis qu’elle pérore aux quatre coins du monde, Simon apprend la vie dans une des écoles les plus dures : la prison. Entre galères et combines, il poursuit son parcours sans se douter de l’avenir qui l’attend. Simon et Sarah pourront-ils, mieux que leurs parents, déjouer les pièges de l’Histoire ? Leur avenir corrigera-t-il la noirceur du passé ? Pour la première fois en BD, Lelouch nous offre une grande fresque humaine et familiale à travers l’histoire du XXe siècle !